Ci sono molti modi di pregare

Per quelli che cercano l’Unità
Ci sono molti modi di pregare.
E quando prego non c’è  convinzione né assenza di convinzioni.
Il corpo mi tiene lontano dall’Amato
Intrappolandomi nei colori e nei profumi del mondo.
Questa notte mi soffocherò con i veli della felicità.
Oh Dio, illuminami con il tuo profumo
E liberami da questo umano muro di dolore.
Siamo nati dall’amore
Ma non posso danzare senza la tua melodia;
C’è tanto lavoro da fare!

tratto da un’interpretazione composita di una serie di poesie di Rumi originariamente tradotte da A.G: Farhadi e Ibraham Gamard da un manoscritto inedito. Copyright 2014, Mark R. Waldman